===== FRANCHISE =====
<sup>Da DVG - Il Dizionario dei Videogiochi</sup>

\\ Tradotto letteralmente, **franchise** significa "titolare di un diritto in esclusiva", "proprietario di una proprieta' intelluettuale" (IP). In Italiano viene usato nei modi più assurdi specie quando viene riferito al [[videogame]]. 

C'e' chi addirittura chi lo traduce come franchigia (termine che, lo ricordiamo, significa "privilegio", "esenzione da un pagamento concessa dalla legge" e/o "minima percentuale che un danno, coperto d'assicurazione, deve superare per avere diritto a risarcimento"), anche se più frequentemente viene tradotto come serie o saga.

Nel caso dei [[videogame]], si parla propriamente di media franchise, ovvero di una proprietà intellettuale che riguarda personaggi, ambientazioni e marchi registrati di un prodotto della pop culture (generalmente, un'opera di fiction), come un film, un romanzo, un programma televisivo o un [[videogame]]. Il termine enfatizza la natura fortemente industriale della produzione di contenuti di intrattenimento. Esempi: Harry Potter, Sta Wars, Il Signore degli Anelli, James Bond, i prodotti di Tom Clancy etc. 

Trattandosi di un termine orribile, non si vede per quale motivo lo si debba utilizzare in tutti quei contesti che non lo richiedono esplicitamente - per esempio, quando si tratta di esaminare le influenze inter-mediali o transmediali delle produzioni contemporanee, oppure le implicazioni propriamente economiche di una costellazione di prodotti.