^{Da DVG - Il Dizionario dei Videogiochi}

Alien vs. Predator (エイリアンVS.プレデター) © 1994 Capcom.

« Due Marines Coloniali e due Predators inseguono orde delle più spaventose creature partorite dalla mente geniale e visionaria di H.R. Giger! Ogni personaggio ha la sua speciale arma individuale in aggiunta alle super mosse standard. »

Alien vs. Predator (エイリアンVS.プレデター) è un videogioco arcade (coin-op) di genere picchiaduro, sviluppato e rilasciato da Capcom nel 1994 su hardware CPS-2. I giocatori possono prendere il controllo di un massimo di tre personaggi da un roster di quattro che comprendono due soldati e due Predator. Tutti e quattro i personaggi sono coinvolti in una battaglia contro orde aliene e soldati umani corrotti.

Il gioco venne accolto molto bene dal pubblico e dai media, diventando un classico tra tutti gli appassionati del genere picchiaduro.

Alien vs. Predator non venne mai “ufficialmente” convertito su nessun sistema domestico di quel periodo, nè da parte di Capcom, nè da parte di Fox fino ai giorni nostri e rimanendo esclusivamente un gioco arcade in forma unica. Una conversione per il Sega 32X venne annunciata per un rilascio nel 1995, ma non fu mai pubblicata. Esiste inoltre un Alien vs. Predator non correlato con il picchiaduro arcade sviluppato da Jorudan e pubblicato da Activision per il sistema Super Nintendo Entertainment System.

Spazio profondo, una luce misteriosa si avvicina alla Terra…

San Drad in California. Dopo aver comunicato lo stato di allerta e aver messo l'intera città in quarantena, 72 ore dopo la più grande città della costa ovest si è trasformata in un terrificante inferno di proporzioni apocalittiche. Un'invasione di alieni xenoformi ha iniziato a seminare morte e distruzione nelle strade.

Due soldati umani ciberneticamente modificati (il Maggiore Dutch Schaefer e il Tenente Linn Kurosawa dell'Unità Coloniale dei Marines degli Stati Uniti) sono stati abbandonati dai loro superiori e ora sono alle prese con l'orda di alieni, trovandosi praticamente con le spalle al muro. Poco prima di essere uccisi, un paio di Predator appaiono dal nulla eliminando tutti gli alieni. I Predator offrono un'alleanza con i due umani per fermare l'infestazione aliena.

I giocatori possono prendere il controllo di tre dei quattro personaggi selezionalbili. Dutch, Linn, un Predator Guerriero e un Predator Cacciatore devono combattere orde di alieni xenomorfi attraverso diversi scenari.

Nello svolgimento degli eventi i personaggi scoprono che la presenza aliena sulla Terra è il risultato di un esperimento guidato dal Generale Bush, un soldato corrotto che lavora per conto della società Weyland-Yutani. Le scene dopo vedono la distruzione dell'alveare degli Alien e lo schianto di una nave militare sulla città di San Drad, provocando una forte esplosione. Nelle battute finali, durante i titoli di coda, il Predator Guerriero dona le sue lame da polso a Dutch e Linn, come riconoscimento per le loro eccellenti abilità di guerrieri. I Predator ripartono poi verso lo spazio.

LA CACCIA E' APERTA!

Due grandi classici della fantascienza rivivono in questo fantastico gioco in cui impersonerete due marines coloniali nella lotta estrema con gli alieni per la difesa della Terra e i Predator, cattivissime creature aliene che si divertono ad uccidere i nemici esponendoli poi come trofei. Il nemici comuni sono gli Alien, le orrende creature xenomorfe sempre in lotta per la loro esistenza, mostri istintivi e devastatori di tutto ciò che si muove o respira. Il gioco è il classico picchiaduro a scorrimento laterale, in cui vi aggirerete per angusti e tetri scenari (che si adattano molto bene all'ambientazione claustrofobica), che vi faranno pensare più volte di essere braccati, alla ricerca di una via di uscita per salvare la vostra pelle dagli assalti alieni.

Ogni personaggio ha le proprie caratteristiche. I due marines essendo maschio e femmina possiedono caratteristiche fisiche diverse in quanto a forza e velocità e possono vantare un'arsenale in fatto di armi davvero niente male (pistola, katana e fucile a impulsi). I due Predator faranno uso delle loro ottime doti naturali di cacciatori e sono dotati di una buona resistenza. Anche il loro arsenale di armi è più che discreto (lance, alabarde e cannoni ad energia).

Alien vs. Predator utilizza una configurazione per i controlli costituita da un joystick a otto direzioni e tre pulsanti, uno per sparare con l'arma, uno per l'attacco e uno per il salto. Il cabinato standard del gioco permette di effettuare partite in multiplayer fino a tre giocatori simultanei, ma esistono anche altri cabinati più piccoli che possono ospitare partite per soli due giocatori. Quattro sono i personaggi che il giocatore può scegliere e sono: i due soldati cyborg Dutch Schaefer e Linn Kurosawa e due Predator, un Cacciatore (Predator Hunter) e un Guerriero (Predator Warrior).

Tre dei quattro personaggi selezionabili sono dotati di un'arma da mischia: una katana per Linn, un bastone con lame per il Predator Hunter e una lancia estensibile / retrattile per il Predator Warrior. Dutch non ha tale arma, ma può colpire il nemico con il suo braccio cibernetico. Inoltre, può trattenere e brandire qualsiasi arma da mischia (tubi e pali di ferro), invece di gettarla via come fanno gli altri personaggi giocabili.

Ogni personaggio è inoltre dotato di un'arma a proiettile per gli attacchi a distanza. Linn utilizza una pistola a fuoco rapido, Dutch ha un'arma intelligente all'interno del suo braccio cibernetico e i Predator utilizzano entrambi armi ad energia montati a spalla. Le munizioni sono rappresentate da un contatore posizionato nella parte inferiore dello schermo, quando il contatore si è esaurito il personaggio non è in grado di sparare, fino a che non si ricarica. La ricarica delle munizioni di Linn è la più veloce e consente il maggior numero di proiettili, lasciandola per contro completamente indifesa durante la ricarica. Dutch e i Predator possono muoversi e combattere mentre le loro munizioni si ricaricano e a differenza della pistola di Linn, il loro contatore si riempie gradualmente quando non sparano.

Armi assortite come il lanciagranate, il lanciafiamme, il fucile a impulsi e le lame a disco possono essere trovate o recuperate dai nemici uccisi, ma hanno una fornitura di munizioni e utilizzi limitato. Il giocatore può inoltre recuperare gioielli per punti bonus o cibo e kit medici per ripristinare l'energia perduta.

L'azione è lineare e si svolge su sette livelli (denominati round) che comprendono differenti ambienti come ad esempio: l'area cittadina, la base militare, la foresta e il laboratorio. Ogni round ha il suo boss di fine livello, solitamente un alieno di grosse dimensioni più forte e resistente degli altri.

Joystick a 8 direzioni	Sparo	Attacco	Salto

• Fino a tre giocatori possono partecipare all'azione simultaneamente.

• Muovi la leva del Joystick per spostare i personaggi in tutte le direzioni.

• Premi insieme i tasti di Attacco e Salto per effettuare una Sure-Killing Technique (Tecnica di Uccisione Sicura)!

• Per ulteriori informazioni sull'esecuzione delle varie mosse vedi il paragrafo Personaggi.

• Il gioco termina quando si perdono tutte le vite disponibili.

• Dopo aver inserito dei nuovi crediti, premete uno dei tre pulsanti 1P-2P-3P per iniziare una nuova partita fino a un massimo di tre giocatori simultaneamente.

• Premi il pulsante di Sparo per utilizzare la tua arma individuale.

• L'utilizzo dell'arma è limitato da una barra di raffreddamento che si scarica facendola surriscaldare (OVER HEAT) e si ricarica gradualmente.

• Durante la ricarica non è possibile sparare con l'arma individuale.

• Clicca sul ritratto di un soldato o di un Predator per visualizzare il suo profilo e le sue abilità!

• Le mosse con * richiedono l'equipaggiamento della Lancia da Guerriero.

• = SPARO; = ATTACCO; = SALTO

Nome	Esecuzione	Descrizione
PLASMA CASTER (Plasma a Fusione)		Esplosivi a colpo singolo. La barra di surriscaldamento si autoricarica con il passare del tempo.
*PREDATOR TORNADO (*Tornado Predator)	+	Attacco rotante con la lancia; consuma una minore quantità di energia.
PREDATOR NUKE (Bomba Atomica Predator)	+	Eplosione di cannone in salto; consuma una minore quantità di energia.
RUSHING KICK (Calcio in Corsa)	+	Sure-Killing Technique (Tecnica di Uccisione Sicura): Un potente calcio a colpi multipi.
*WEAPON COMBO (*Combo con Arma)		3 colpi di lancia, 1 calcio voltato.
BAREHAND COMBO (Combo a Mani Nude)		3 colpi, 1 montante.
QUICK COUNTER (Contrasto Rapido)	Premi quando vieni colpito	Un calcio-spazzata di contrasto rapido per evitare di essere atterrati da un attacco nemico.
FLYING KICK (Calcio Volante)	In aria,	Calcio aereo con salto.
DASH (Scatto)	+	Scatto in avanti con salto.
DASH KICK (Scatto con Calcio)	Scatto, poi	Un feroce calcio a metà dello scatto.
DIVING KNEE (Ginocchiata immersiva)	Scatto, poi +	Un attacco di ginocchio in schiacciata a metà dello scatto.
*DIVING SPEAR STAB (*Colpo di Lancia Immersivo)	Scatto, poi +	Un potente attacco a sorpresa con la lancia a metà dello scatto.
SUPER JUMP (Super Salto)	+	Un salto con un'altezza maggiore.
SUPER DASH (Super Scatto)	+	Uno scatto con una maggiore altezza.
HOPPING RETREAT (Salto in Ritirata)	+	Un salto rapido all'indietro.
SHORT SWEEP (Spazzata Corta)	+	Un calcio corto in scivolata.
LONG SWEEP (Spazzata Lunga)	+	Un calcio lungo in scivolata.
WRISTBLADE FLURRY (Raffica di Lame da Polso)	Presa, premi rapidamente	Colpi continui in faccia.
PREDATOR CRUSH (Schiacciamento Predator)	Presa, Salto +	Un potente colpo in caduta effettuato con il corpo.
TRIANGLE JUMP (Salto a Triangolo)	Salta sul muro, +	Un calcio di rimbalzo sul muro con alta priorità.

• I Predator sono una razza aliena che vive a circa 50 anni luce dalla Via Lattea. Avendo imparato la tecnologia di trasporto a curvatura, con le loro astronavi possono raggiungere qualsiasi destinazione nell'Universo. I Predator sono un singolare mix di civilizzazione e barbarismo allo stesso tempo. Sono forme di vita a base di carbonio con una forza fisica straordinaria (circa 3 volte quella del più forte essere umano). La loro intera società si basa su un sistema di prove piuttosto primitive (nonostante la loro tecnologia avanzata) che incorporano la caccia, la lotta e il nobile apprendimento di varie arti marziali.

• = SPARO; = ATTACCO; = SALTO

Nome	Esecuzione	Descrizione
ARM SMART GUN (Braccio con Arma Intelligente)		Colpi a raffica. La barra di surriscaldamento si autoricarica con il passare del tempo.
ELECTRIC TORNADO (Tornado Elettrico)	+	Colpo rotante con il braccio; consuma una minore quantità di energia.
SMART GUN UPPER (Arma Intelligente Superiore)	+	Sure-Killing Technique (Tecnica di Uccisione Sicura): Premere per sparare in volo.
BAREHAND COMBO (Combo a Mani Nude)		2 colpi, 1 gancio, 1 montante.
QUICK COUNTER (Contrasto Rapido)	Premi quando vieni colpito	Un pugno di contrasto rapido per evitare di essere atterrati da un attacco nemico.
DROP KICK (Calcio in Discesa)	In aria,	Un calcio volante doppio.
TACKLE (Contrasto)		Scatto in avanti con il corpo a mò di ariete.
TACKLE PUNCH (Pugno di Contrasto)	Contrasto, poi	Un pugno finale durante il contrasto.
JUMP (Salto)	+	Il salto regolare di Schaefer.
SWEEP PUNCH (Spazzata di Pugno)	+	Un pugno in scivolata.
FIST FLURRY (Raffica di Pugni)	Presa, premi rapidamente	Colpi continui in faccia.
FLYING SUPLEX (Suplex Volante)	Presa, direzione +	Una potente mossa di backbreaker in salto.
TRIANGLE JUMP (Salto a Triangolo)	Salta sul muro, +	Un calcio di rimbalzo sul muro con alta priorità.

• Le mosse con * richiedono l'equipaggiamento della Katana.

• = SPARO; = ATTACCO; = SALTO

Nome	Esecuzione	Descrizione
PULSE HANDGUN (Pistola a Impulsi)		Colpi a raffica. La barra della pistola si autoricarica quando è vuota.
*SENKUU ZAN (*Senkuu Zan)	+	Attacco Katana Gale Slice (Katana Burrasca Tagliente); consuma una minore quantità di energia.
GROUND CYCLONE (Ciclone Terreno)	+	Attacco di spazzata rotante effettuato con il piede; consuma una minore quantità di energia.
KO EI KYAKU (Ko Ei Kyaku)	+	Sure-Killing Technique (Tecnica di Uccisione Sicura): Un potente calcio a colpi multipi, il Tiger Claw Kick (Calcio Artiglio della Tigre).
SOU KEI HA (Sou Kei Ha)	Teni premuto e poi rilascia	Un potente pugno due-in-uno, il Flash Blaster Edge (Lampo Disintegratore Estremo).
*WEAPON COMBO (*Combo con Arma)		3 colpi, 1 calcio alto, 1 colpo basso con la katana.
BAREHAND COMBO (Combo a Mani Nude)		3 colpi, 1 calcio alto.
QUICK COUNTER (Contrasto Rapido)	Premi quando vieni colpito	Un calcio-spazzata di contrasto rapido per evitare di essere atterrati da un attacco nemico.
FLYING KICK (Calcio Volante)	In aria,	Calcio aereo con salto.
*DIVING STAB (*Stoccata Immersiva)	In aria, +	Salto e colpo di Katana.
DIVING KICK (Calcio Immersivo)	In aria, +	Salto e calcio.
RYUUSEI RAKU (Ryuusei Raku)	In aria, da vicino	Kurosawa deve trovarsi vicina a un nemico durante il salto.
*IAIZUKI (*Iaizuki)		Un fantastico affondo con la Katana (Katana Strike).
ROUNDHOUSE KICK (Calcio Circolare)		Un impetuoso calcio circolare.
FORWARD FLIP (Salto Avanti)	+	Un salto aereo frontale con capriola.
BACKWARD FLIP (Salto Indietro)	+	Un salto aereo con capriola all'indietro.
HIGH JUMP (Salto Alto)	+	Un salto con un'altezza maggiore.
HIGH FLIP (Capriola Alta)	+	Una capriola effettuata con una maggiore altezza.
SWEEP KICK (Calcio Spazzata)	+	Un calcio in scivolata.
SANKAKU TOBI (Sankaku Tobi)	Salta sul muro, +	Un calcio di rimbalzo sul muro con alta priorità.

• Le mosse con * richiedono l'equipaggiamento dell' Alabarda da Cacciatore.

• = SPARO; = ATTACCO; = SALTO

Nome	Esecuzione	Descrizione
PLASMA CASTER (Plasma a Fusione)		Esplosivi a colpo singolo. La barra di surriscaldamento si autoricarica con il passare del tempo.
*TORNADO SMART DISCS (*Dischi Tornado)	+	Attacco rotante con due lame a disco; consuma una minore quantità di energia.
PREDATOR NUKE (Bomba Atomica Predator)	+	Eplosione di cannone in salto; consuma una minore quantità di energia.
PREDATOR UPPER (Predator Superiore)	+	Sure-Killing Technique (Tecnica di Uccisione Sicura): Un potente montante a colpi multipi.
*WEAPON COMBO (*Combo con Arma)		4 colpi di alabarda.
*BAREHAND COMBO (*Combo a Mani Nude)		3 colpi, 1 calcio.
QUICK COUNTER (Contrasto Rapido)	Premi quando vieni colpito	Un calcio-spazzata di contrasto rapido per evitare di essere atterrati da un attacco nemico.
FLYING KICK (Calcio Volante)	In aria,	Calcio aereo con salto.
DASH (Scatto)	+	Scatto in avanti con salto.
DASH KICK (Scatto con Calcio)	Scatto, poi	Un feroce calcio a metà dello scatto.
DIVING SPLASH (Tuffo a Immersione)	Scatto, poi +	Un attacco con il corpo in tuffo a metà dello scatto.
ROLLING TACKLE (Attacco con Rotolamento)	Scatto, poi +	Un potente attacco rotante a sorpresa a metà dello scatto.
SUPER JUMP (Super Salto)	+	Un salto con un'altezza maggiore.
SUPER DASH (Super Scatto)	+	Uno scatto con una maggiore altezza.
HOPPING RETREAT (Salto in Ritirata)	+	Un salto rapido all'indietro.
*DIVING SPLASH (*Tuffo a Immersione)	In aria, +	Un tuffo con il corpo durante il salto.
DIVING KICK (Calcio a Immersione)	In aria, +	Un salto con calcio.
SHORT SWEEP (Spazzata Corta)	+	Un calcio corto in scivolata.
LONG SWEEP (Spazzata Lunga)	+	Un calcio lungo in scivolata.
WRISTBLADE FLURRY (Raffica di Lame da Polso)	Presa, premi rapidamente	Colpi continui in faccia.
PREDATOR CRUSH (Schiacciamento Predator)	Presa, Salto +	Un potente colpo in caduta effettuato con il corpo.
TRIANGLE JUMP (Salto a Triangolo)	Salta sul muro, +	Un calcio di rimbalzo sul muro con alta priorità.

• Di seguito le immagini e le info di tutti i nemici presenti in Alien vs. Predator.

• Di seguito la lista con tutte le armi presenti in Alien vs. Predator.

• Di seguito la lista di tutti gli oggetti recuperabili in Alien vs. Predator.

• Di seguito una lista di tutti gli oggetti che si possono rompere in Alien vs. Predator.

• Questi oggetti rilasciano armi, punti bonus e cibi o bevande per il ripristino dell'energia.

• * Il Pannello di Controllo deve essere distrutto nella sezione bonus situata nel round 6.

Immagine	Nome
	CRATE (Cassa)
	GAS STATION (Stazione di Servizio)
	PHONE BOOT (Cabina Telefonica)
	LIGHT POST (Lampione)
	STREET POST (Cartelli Stradali)
	DRUM CAN (Barile)
	CARGO FREIGHT (Trasporto Merci)
	CONTROL PANEL* (Pannello di Controllo*)

• Di seguito una breve descrizione dei livelli e dei boss presenti in Alien vs. Predator.

E' tempo di cacciare! Clicca sul numero di un round per andare alla sezione corrispondente! Round : 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7

● Le mappe dei round di "Alien vs. Predator" (file .RAR) (1.18 Mb) - CONTIENE LE IMMAGINI IN FORMATO PNG -

• Il gioco era basato su una prima bozza di sceneggiatura per un adattamento cinematografico dell' Alien vs. Predator uscito come serie a fumetti, e aveva lo scopo di essere un tie-in del film. Anche se tale progetto venne poi respinto a favore di un copione diverso, Capcom aveva già completato il gioco con l'intenzione di rilasciarlo una volta ultimato il film. La pellicola di Alien vs. Predator non venne rilasciata prima del 2004, ed è basata su una storia completamente diversa. Il gioco arcade venne rilasciato quindi nel 1994, con una trama indipendente rispetto alla serie.

• Alien vs. Predator è stato accolto molto bene dalla critica. GamePro ha dato un punteggio massimo di 5,0 in tutte e quattro categorie (grafica, sonoro, controlli e divertimento). Electronic Gaming Monthly lo ha presentato come “tutto ciò che ci si aspetterebbe dai creatori di giochi come Street Fighter 2 e The Punisher.” Secondo la retrospettiva di GameSpot, Alien vs. Predator è una vetrina che presenta “splendida grafica ed effetti speciali” e anche “è stata una vera avventura e un vero inferno divoratore di gettoni.”

• WatchMojo.com lo ha valutato mettendolo al quarto posto nella ”Top 10 dei Picchiaduro 2D” e al sesto posto come ”Top 10 dei Picchiaduro a Scorrimento”. Nel 2013 è stato classificato da Heavy.com al dodicesinmo posto come miglior videogioco di genere picchiaduro di tutti i tempi e incluso da Kotaku come uno dei più bei picchiaduro dell'era a 16-bit. Nello stesso anno, Arcade Sushi lo ha classificato come il secondo miglior gioco retrò nel suo genere, affermando che “senza dubbio, questo è uno dei più grandi (se non il più grande), picchiaduro arcade di tutti i tempi.”

• Secondo Destructoid nel 2009, Alien vs. Predator è un “classico arcade ricordato ancora oggi da molti con affetto.” Retro Gamer lo ha definito “un ottimo gioco” e “un classico non convertito, che, a nostro avviso, si erge come uno dei migliori esempi di licenza mash-up mai visti in un videogioco.” Nel 2013, Capcom ha dichiarato che molti fan chiedono la realizzazione di un remake HD di Alien vs. Predator, più di qualsiasi altro loro gioco “retro”.

• Il Tenete Kurosawa (descritta da Retro Gamer come un'eroina molto simile a Jill Valentine, con attacchi e riflessi da ninja) ha fatto delle apparizioni cameo in alcuni giochi successivi prodotti da Capcom. La si può vedere in Street Fighter Alpha / Zero 2, Street Fighter III: Second Impact e Namco x Capcom (dove Sylphie, la negoziante di Forgotten Worlds, si trasforma in Kurosawa come parte del suo super attacco). Gran parte del suo design è stato anche riutilizzato per creare Ibuki, un personaggio della serie Street Fighter introdotto nel 1999 (che nello specifico ha un compagno di classe, suo amico e ninja, di nome Sarai Kurosawa). Linn assomiglia molto anche a Simone, un personaggio apparso nello sparatutto Cannon Spike (Capcom-Psikyo, 2000).

• Secondo l'ex progettista di Treasure, Tetsuhiko ”Han” Kikuchi, Mad Stalker: Full Metal Force e l'arcade di Alien vs. Predator sono stati la principale ispirazione per il suo Guardian Heroes, un picchiaduro del 1996. Inoltre è una delle fonti di ispirazione per la creazione del prossimo River City Ransom: Underground.

• Pubblicato nel Maggio del 1994.

• Il gioco combina nemici dai due film della Twentieth Century Fox intitolati Alien e Predator. Questo è il primo titolo ad aver mai combinato elementi da due film separati.

• Lieutenant Linn Kurosawa appare nel background dello stage di Ken in ”Street Fighter Alpha 2”.

• Chad Johnson detiene il record per questo gioco con 3.074.408 punti.

• Alien vs. Predator può essere giocato interamente tramite un raffinato sistema di combo, ma è necessario avere un ottimo livello di abilità da parte del giocatore.

• Il personaggio Dutch Schaefer è un'omaggio ad Arnold Schwarzenegger. Nel primo film di Predator il protagonista porta lo stesso nome. Anche l'aspetto muscoloso e il colore dei capelli richiamano vagamente quelli del noto attore americano.

• Questo gioco è basato sui fumetti della Dark Horse : Aliens vs. Predator (1989-1990) (5 fumetti).

I fumetti pubblicati dopo la pubblicazione del gioco :

• Aliens vs. Predator - Booty (1996) (1 fumetto)
• Aliens vs. Predator - Eternal (1999) (4 fumetti)
• Aliens vs. Predator - Xenogenesis (1999) (4 fumetti)
• Aliens vs. Predator - Thrill of the Hunt (2004) (1 fumetto)

• Predator Warrior (プレデター・ウォリアー)

• Predator Hunter (プレデター・ハンター)

• Major Dutch Schaefer (ダッチ・シェーファー)

• Lieutenant Linn Kurosawa (リン・クロサワ)

• La versione USA del gioco è leggermente diversa, ha la schermata ”Recycle It, Don't Trash It!”.

Qui abbiamo i 4 personaggi selezionabili e le loro statistiche…

• Predator Warrior : Velocità 6 - Energia 4 - Abilità 5
• Major D. Schaefer : Velocità 2 - Energia 8 - Abilità 4
• Lieutenant Linn Kurosawa : Velocità 5 - Energia 1 - Abilità 8
• Predator Hunter : Velocità 6 - Energia 5 - Abilità 4

• Progetto: Kame, Garuda Tetsu, Uda. T
• Programmatori: Cham Cho Choy, Arikichi Kiyoko, Pon, Hard. Yas, Shinchan
• Designer personaggi: Hayashi, Yus, Shisui, Vlad T, Ban, Kawatori, Shige, Jun 26
• Artisti: Iwai, Hiroki Ohnishi, Konishi. H, Norisaki Chie, Fukunoyan, Kisa, Angus
• Compositore musiche: Hideki Okugawa (Hideki Ok)
• Designer audio: Toshio Kajino
• Supporto Capcom USA: David Winstead, Alex Jimenez (Alex Jimerez)
• Ringraziamenti speciali: Noritaka Funamizu (Poo), Akira Yasuda (Akiman), Tom

● Manuale PDF (Nuova finestra, 453.34 kb)

• Le schermate della sequenza finale sono state gentilmente fornite da: MamEnd

• Le info per la realizzazione di questa scheda sono prese e in parte rielaborate dai seguenti siti:
  • Wikipedia