^{Da DVG - Il Dizionario dei Videogiochi}

Toki (トキ) © 1989 TAD.

Toki (noto in Giappone come JuJu Densetsu - JuJu伝説, La leggenda di Juju) è un videogioco arcade di genere platform game / azione originariamente rilasciato l'8 Dicembre 1989 per il mercato degli arcade. Il gioco è stato sviluppato dalla defunta software house TAD Corporation e concesso in licenza a Fabtek per la distribuzione in tutto il mondo.

Il gioco fu convertito per la console portatile Atari Lynx nel 1990 dalla stessa Atari, che pianificò anche una versione per Atari 7800 (che non fu mai rilasciata se non in versione prototipo in tempi più recenti). Ocean Software ha sviluppato ulteriori porting per Commodore 64, Commodore Amiga e Atari ST, che sono stati rilasciati nel 1991. Venne rilasciato un porting anche per Nintendo Entertainment System, sviluppato da Taito nel 1991.

Un sequel di genere puzzle / azione è stato programmato per Super Famicom, ma alla fine non è mai stato pubblicato a causa della chiusura di TAD nel 1993. Se da un lato nessun sequel diretto fu mai realizzato, Sega concesse in licenza i diritti sul gioco e produsse un semi-sequel / remake per Sega Megadrive intitolato Toki: Going Ape Spit. Il gioco aggiunse numerose differenze nell'impostazione dei livelli.

I diritti sul gioco sono stati acquisiti nel 2008 da Golgoth Studio, che ha iniziato la produzione di una versione rimasterizzata del gioco con grafica in HD. Golgoth alla fine è fallito e ha interrotto la produzione del gioco, che è stato successivamente ripreso e completato da Microïds, che ha rilasciato il gioco (semplicemente intitolato Toki) il 4 Dicembre 2018 per Nintendo Switch. La pubblicazione di questa versione è stata affidata ad Anuman Interactive SA. Il 6 Giugno 2019 vennero rilasciate le versioni per Playstation 4, Xbox One e PC / Mac.

Al momento della sua uscita il gioco ha ottenuto un discreto successo nelle sale giochi, questo per via del semplice schema “spara-e-salta”, per la grafica colorata e per i vari tocchi di umorismo (come ad esempio la maschera subacquea che appare sul viso dello scimmione quando entra in acqua o le sue esilaranti espressioni facciali).

Con uno scettro diabolico tra le sue mani, il sacerdote stregone Vookimedlo si unisce con l’antica divinità malvagia Bashtar, per vendicarsi del principe Toki, che lo aveva mandato in esilio anni prima. La sua ira viene ulteriormente alimentata da sua nipote Miho, che si è innamorata proprio del principe Toki. Quest’ultima viene rapita dalla mano di Bashtar e Toki nel tentativo di fermarlo, viene trasformato da Vookimedlo in una scimmia. Ora spetta a Toki fermare il malvagio sacerdote, salvare Miho e ritornare di nuovo un essere umano. Per fortuna, il nostro amico primate può contare su certe particolari “abilità”, che gli sono state concesse per intercessione divina…

Il protagonista del gioco è un uomo appartenente ad una tribù di Tarzanidi. E' muscoloso, indossa un perizoma e si chiama Toki (noto in Giappone e in alcuni porting come JuJu). Egli fino a poco tempo prima viveva una vita primitiva (ma felice) nelle giungle di una vasta e selvaggia isola nei Mari del Sud.

Tutto finisce tragicamente quando la bella Miho, la principessa della tribù di uomini della giungla a cui appartiene Toki (e sua potenziale pretendente), viene rapita dal perfido stregone Vookimedlo. Miho viene trascinata in un vasto palazzo dorato in cima all'isola, palazzo che Vookimedlo ha evocato per se stesso e che utilizza come residenza. Lo sciamano malvagio lancia quindi un incantesimo per trasformare tutti gli abitanti umani dell'isola in vari tipi di animali e mostri, prima che questi ultimi abbiano modo di difendersi dal malefico sortilegio.

Lo stesso Toki viene trasformato in un Geeshergam, uno dei servi scimmieschi di Vookimedlo, sebbene ora, nella sua forma primitiva, Toki assomigli di più a un gorilla. Fortunatamente, il grande guerriero scopre di avere ancora il controllo delle proprie facoltà. Come effetto collaterale inaspettato dell'incantesimo lanciato su di lui, ora può soffiare del fuoco e sparare vari proiettili direttamente dalla sua bocca.

Toki inizia quindi una pericolosa missione per inseguire e sconfiggere Vookimedlo, salvare la principessa Miho e annullare la maledizione che ha colpito l'isola. Tuttavia, per raggiungere il palazzo d'oro di Vookimedlo, Toki dovrà attraversare laghi torbidi, ripidi canyon, catene montuose ghiacciate e vulcani che eruttano lava. Per progredire nella sua ricerca e ritornare vittorioso, Toki dovrà combattere ogni sorta di pericolosi animali selvatici, vari mutanti creati dallo stregone e gli abominevoli guardiani di Vookimedlo, che agiscono come boss di fine livello.

Dei poteri malvagi hanno trasformato il possente Toki in una scimmia innocua e hanno rapito la
sua amata Miho. Toki ora deve viaggiare in una terra misteriosa per liberare Miho e riguadagnare
la sua forma umana.

Azione, intrighi e umorismo abbondano in questo nuovo entusiasmante videogioco a scorrimento
multidirezionale. Toki è già leggenda...

"Sconfiggi il malvagio Vookimedlo e salva la bella Miho!"

Toki è un tipico platform game in cui il giocatore deve attraversare diverse fasi, ognuna presidiata da un boss di fine livello che deve essere eliminato per poter procedere alla fase seguente. Le uniche eccezioni all'attività piattaformica sono un paio di sezioni subacquee e una corsa a bordo di carrelli sospesi nel vuoto nell'ultima fase. Nonostante la sua lentezza da primate e il fatto che quasi ogni attacco può ucciderlo, Toki è in grado letteralmente di “sputare” potenti colpi, che lo aiuteranno a sconfiggere i nemici e superare i vari ostacoli che gli si pareranno davanti durante la sua missione. C'è un limite di tempo per ogni fase.

Toki può recuperare vari oggetti, come ad esempio dei power-up per potenziare il suo sputo, una testa di coniglio che gli fornisce delle scarpette ginniche per un'agilità sovrumana e una notevole abilità nel salto, orologi (piuttosto rari) che aggiungono tempo extra a quello residuo, della frutta che aggiunge ulteriori punti bonus, delle chiavi che sbloccano aree di accesso, un elmetto speciale che lo protegge dagli attacchi verso l'alto (l'elmetto ricorda in modo piuttosto buffo un casco da football americano), vite extra (piuttosto rare) e monete speciali che, se raccolte in abbondanza (50 unità), possono elargire una vita extra.

Joystick a 8 direzioni	Sparo	Salto

• Fino a due giocatori possono partecipare all'azione in maniera alternata.

• Muovete la leva del Joystick per far compiere al primate un gran numero di movimenti.

• Premete il pulsante di Sparo per far sparare micidiali proiettili dalla bocca del primate.

• Premete il pulsante di Salto per far saltare lo scimmione.

• Oltre allo sparo è possibile eliminare la maggior parte dei nemici saltando sopra di essi.

• Per ulteriori informazioni sui movimenti / azioni dello scimmione vedere la sezione ”Movimenti”.

• Il gioco termina quando si perdono tutte le vite a disposizione, ma è possibile continuare.

• Dopo aver inserito dei nuovi crediti, premete uno dei due pulsanti 1P-2P per iniziare una nuova partita, fino a un massimo di due giocatori alternati.

• Questi sono tutti i movimenti / azioni che lo scimmione può effettuare nel gioco, tenendo conto che:

1. Per sparare nella direzione desiderata è necessario usare una combinazione di sparo + direzione del joystick.
2. In totale le direzioni in cui lo scimmione può sparare sono otto, ma con delle eccezioni (continuate a leggere)…
3. In acqua lo scimmione può muoversi in tutte le direzioni, ma può sparare solo in orizzontale.
4. Durante il salto lo scimmione può sparare solo in orizzontale. Il salto è controllabile con le direzioni destra-sinistra.
5. Dalle liane “libere” (cioè senza “muri” affiancati) è possibile sparare in tutte le direzioni (anche in diagonale e verso il basso).
6. Lo sparo può essere eseguito anche con lo scimmione in movimento.
7. Sulla terraferma lo scimmione può sparare in orizzontale, in diagonale e da accovacciato (destra-sinistra, a seconda della direzione in cui è rivolto).
8. Lo sparo diagonale basso (destra o sinistra) può essere eseguito anche nelle discese.
9. Lo scimmione si aggrappa automaticamente alle liane oscillanti.
10. La maggior parte dei movimenti sono effettuati con il personaggio rivolto verso destra e sono speculari quando è rivolto verso sinistra.

• 1 - Punteggio (giocatore 1).

• 2 - Punteggio massimo.

• 3 - Punteggio (giocatore 2).

• 4 - Creatura nemica.

• 5 - Potenziamento (Arma).

• 6 - Numero di crediti inseriti.

• 7 - Tempo residuo.

• 8 - Numero del livello attualmente in corso.

• 9 - Icona del numero di vite residue.

• 10 - Numero delle monete recuperate.

• 11 - Toki.

• Di seguito, la lista di tutti nemici che dovrete affrontare in Toki:

Sprite	Nome	Informazioni
	GEESHERGAM	I Geeshergam appaiono come delle piccole scimmie rotonde con pelo giallastro. Saltano in giro, muovendosi verso il giocatore una volta che quest'ultimo si trova nell'area di gioco.
	HERBAMO	Gli Herbamo appaiono come piccole creature coperte da un carapace verde. Tutto quello che fanno è marciare in avanti, tornando indietro subito dopo aver colpito un ostacolo.
	IVOR	Gli Ivor appaiono come piccoli cinghiali marroni. Sebbene si muovano molto più velocemente degli Herbamo, agiscono in un modo del tutto simile. Marciano in avanti e tornano indietro subito dopo aver colpito un ostacolo.
	PIKE	I Pike appaiono come coni rocciosi coperti di punte acuminate. Funzionano principalmente come ostacoli, essendo posizionati in luoghi strategici. Una volta distrutti, rilasciano spuntoni che viaggiano in varie direzioni.
	BUZZSAW	I Buzzsaw appaiono come millepiedi a spirale con punte sulla schiena. Sono indistruttibili, rotolano su determinate piattaforme e fungono da ostacoli. Il nome di questo nemico è stato reso noto nella versione Sega Mega Drive / Sega Genesis del gioco.
	TIMAGON	I Timagon appaiono come draghi verdi dall'aspetto piuttosto comico. Sono chiusi all'interno di uova e quando fuoriescono scagliano il loro guscio in linea retta (deve essere evitato / distrutto). Si muovono avanti e indietro e sputano palle di fuoco che formano un arco.
	GARNIDARE	I Garnidare appaiono come delle creature simili a granchi. Generalmente si muovono su e giù per le liane e sul terreno e non hanno dei veri e propri attacchi.
	WEBSTAMITE	I Webstamite appaiono come ragni rossi. Si muovono su e giù diffondendo proiettili che si propagano in sei direzioni diverse. Diffondono ulteriori proiettili quando vengono sconfitti.
	SHARTOESI	Gli Shartoesi appaiono come creature verdi fluttuanti che ricordano vagamente dei trilobiti paleozoici muniti di coda. Si muovono in grandi gruppi con movimenti da destra verso sinistra e viceversa. Lasciano cadere delle monete una volta sconfitti.
	KILLER HARNAS	Le Killer Harnas appaiono come delle creature simili a falene. Per lo più volano da destra verso sinistra (e viceversa) su posizioni fisse. Non hanno degli attacchi veri e propri. Spesso sono posizionate in luoghi in cui il giocatore può usarle per guadagnare altezza e raggiungere potenziamenti e altri oggetti.
	FLYING SHARDU	I Flying Shardu appaiono come delle creature simili a pipistrelli verdi con gli occhi rossi. Sono disponibili in due varianti: quello più grande vola attorno allo schermo seguendo una diagonale, mentre quello più piccolo appare vicino ad altri piccoli Shardu, in una formazione circolare. Quando viene sconfitto quello centrale, tutti gli altri piccoli Shardu nella formazione vengono eliminati istantaneamente.
	THORPEDO	I Thorpedo appaiono come grandi uccelli dal piumaggio giallo e arancione. Essi si limitano solamente a volare (in modo piuttosto scoordinato) nella parte alta dello schermo. Rilasciano un'arma speciale quando vengono sconfitti.
	WOBALIN	I Wobalin appaiono come dei fantasmi bianchi armati di una lancia. Si materializzano dal nulla e iniziano a fluttuare, muovendosi prevalentemente nella parte alta dello schermo. Quando il giocatore si trova a tiro, attaccano con la loro lancia.
	KALGATROBE	I Kalgatrobe appaiono come grandi scimmie non morte. Marciano lentamente avanti e indietro e si fermano solo quando si trovano nelle vicinanze del giocatore per effettuare attacchi in mischia con i movimenti delle loro braccia.
	BELLZADOR	I Bellzador appaiono come dei goblin alati armati di lancia. Volano verso il giocatore, tentando di pugnalarlo con la lancia. Ogni volta che vengono colpiti diventano invincibili per un breve periodo, poi si spostano in un'altra posizione, a volte fuori dalla portata del giocatore.
	ARMOREL KEMIN	Gli Armorel Kemin appaiono come folletti che indossano un'armatura d'argento con spada e scudo. Marciano in avanti e sparano un'onda d'urto di energia dalle loro spade, subito dopo aver individuato il giocatore. Si consiglia di abbatterli velocemente, poiché sparano costantemente e ad una velocità elevata.
	GALARTOR	I Galartor appaiono come gigantesche teste di scimmie demoniache fluttuanti. Fluttuano stazionarie, mentre emettono palle di fuoco dalla bocca. Iniziano a saltare verso il giocatore dopo aver subito un danno, continuando sempre a lanciare palle di fuoco dalla bocca.
	GABRANHA	I Gabranha appaiono come pesci rotondi che ricordano dei piranha. Si possono trovare in due varianti: grandi e piccoli. I piccoli nuotano soltanto mente quelli più grandi puntano il giocatore dopo averlo visto.
	MORTOISE	Le Mortoise appaiono come tartarughe. Si possono trovare in due varianti: grandi e piccole. Le piccole nuotano soltanto, mentre quelle più grandi si ritirano nei loro gusci, dai quali fuoriescono punte acuminate per tentare di colpire il giocatore quando nuota sopra di loro.
	CUPPER	I Cupper appaiono come creature simili a lucertole con gambe e braccia piuttosto lunghe. Principalmente nuotano e non vanno alla caccia del giocatore.
	BLASTUMS	I Blastums appaiono come nemici simili a piranha, con dei tentacoli posizionati nella loro parte posteriore. Stazionano sui muri e si lanciano verso il giocatore non appena quest'ultimo si trova a a portata di tiro.
	PENGAFIN	I Pengafin appaiono come dei pinguini di colore rosa. Tutto quello che fanno è muoversi a destra e sinistra. Proprio come i Thorpedo, lasciano sempre cadere oggetti quando vengono sconfitti.
	BUNGATARAS	I Bungataras appaiono come giganteschi uccelli rossi. Si muovono solo in avanti e a zigzag, usando le loro grandi dimensioni per attaccare il giocatore. Dopo essere stati sconfitti, rilasciano un grosso oggetto raffigurante un pollo fritto, che conferisce un bonus di 3000 punti.
	CREEPAVORE	I Creepavore appaiono come creature simili a lucertole, con innesti di una qualche forma di vita vegetale. Marciano in avanti, attaccando con la loro lingua o sparando semi dalle loro code. A causa del loro basso profilo, il giocatore deve accovacciarsi per sparargli.
	KATYEROWS	I Katyerows appaiono come grandi piante con petali viola. Provengono da semi che cadono nel terreno e germogliano. Subito dopo, iniziano a sparare dei semi dentati verso il giocatore, che possono essere banalmente distrutti.
	CATECORMOS	I Catecormos appaiono come fiori rossi con un solo occhio. Spuntano da terra e saltano sopra la testa del giocatore, tentando di morderlo con i loro petali, che nascondono dei denti al loro interno.
	SHOSHANU	Gli Shoshanu appaiono come degli squali gialli con delle strisce nere. Nuotano seguendo un percorso in diagonale e cambiano direzione quando avvistano il giocatore.
	DEATH	Se si staziona per un certo periodo di tempo in un punto specifico dello schermo, suonerà una sorta di allarme e subito dopo apparirà questo demone indistruttibile, rappresentato da un teschio con due fiamme che gli ruotano attorno. Questo mostro ucciderà istantaneamente Toki al semplice contatto.

• Di seguito, la lista di tutti i boss che dovrete affrontare in Toki:

• Toki può recuperare diversi potenziamenti disseminati per i vari livelli

• Questi power-up migliorano la sua arma di base (uno sparo singolo). Vediamoli in dettaglio:

Immagine	Nome / Icona	Informazioni
	SPARO SINUSOIDALE	Arma molto efficace poichè le due sfere sinusoidali coprono una grande porzione di area, eliminando i nemici in maniera veloce e indolore (per voi).
	GRANDE SFERA	Come lo sparo standard, ma con il pregio di essere più “consistente” in termini di grandezza e quindi più efficace in ambito distruttivo.
	SPARO TRIPLO	Tre è meglio di uno, le altre due sfere che si aggiungono a quella iniziale coprono le diagonali. Molto buona come arma, ma a volte non si centra il bersaglio come si dovrebbe.
	LANCIAFIAMME	Molto devastante come arma, ma ha la pecca di avere una gittata limitata che non la fà essere l'arma migliore per proseguire il gioco.
	PLASMA CON "CARICA"	Indubbiamente interessante l'idea di poter caricare il colpo con una prolungata pressione del pulsante di fuoco controllato da una barra progressiva che, arrivata al culmine, scatenerà un' attacco che risulterà molto potente e distruttivo, deficitando però sotto il profilo della praticità, in quanto nel momento della carica, rimarrete in balia dei vostri avversari, senza alcuna difesa.

• Ci sono altri tipi di potenziamenti disseminati per i vari livelli

• Questi power-up migliorano la difesa e le prestazioni fisiche di Toki. Vediamoli in dettaglio:

Immagine	Nome	Informazioni
	CASCO	Il casco da football protegge la testa di Toki rendendolo praticamente invincibile, ma lasciando comunque scoperto e vulnerabile il resto del corpo.
	SCARPE GINNICHE	Le scarpette sportive permettono al primate di saltare molto più in alto della maniera convenzionale, facendogli raggiungere piattaforme altrimenti inaccessibili.

• Clicca su uno dei link sottostanti per andare direttamente al livello desiderato!

Labirinto di Caverne	Lago Nettuno	Caverne di Fuoco	Palazzo di Ghiaccio	Giungla Nera	Palazzo D'Oro

• Sotto riportiamo un'elenco dei livelli con i relativi nemici e le immagini della versione arcade.

• Clicca sull'immagine per vedere la mappa nella sua grandezza originale.

Le leve da 16 t sono nel Lv.1 e nel Lv.5 Servono per saltare più in alto e raggiungere piattaforme altrimenti inaccessibili.

Livello 1 - Mappa

• Clicca sull'immagine per vedere la mappa nella sua grandezza originale.

Livello 2 - Mappa

• Clicca sull'immagine per vedere la mappa nella sua grandezza originale.

Livello 3 - Mappa

• Clicca sull'immagine per vedere la mappa nella sua grandezza originale.

Livello 4 - Mappa

• Clicca sull'immagine per vedere la mappa nella sua grandezza originale.

Livello 5 - Mappa

• Clicca sull'immagine per vedere la mappa nella sua grandezza originale.

Livello 6 - Mappa

JP	INT

• Il design della scimmia nell'introduzione del gioco è diverso a seconda della regione del gioco.

• In JuJu no Densetsu, il giocatore si trasforma in una scimmia accigliata e senza occhi, mentre in tutte le altre regioni viene utilizzato il design standard.

• La tabella sottostante riporta il nome del nemico, i colpi da infliggere per abbatterlo e i punti totali assegnati.

• Alcuni nemici hanno una loro controparte più piccola e/o altri elementi da colpire, che hanno punteggio e danno diverso.
  • Questi dati aggiuntivi sono riportati nella colonna dei punti.

• I Buzzsaw che si trovano nella fase cinque elargiscono 100 punti saltando sopra di loro.

• I Pike appuntiti richiedono due colpi ed elargiscono 100 punti. Assicuratevi di evitare le punte che vengono espulse.

• Ci sono alcune piattaforme che cedono e che si attivano solo quando ci saltate sopra. Spesso ci sono dei bonus sotto di loro. Il tempismo non dovrebbe essere un grosso problema.

• Lo sviluppo di Toki iniziò nel Dicembre del 1988, con l'idea basata su un progetto presentato da un artista freelance di quel periodo. Sebbene il primo prototipo fosse pronto per il Febbraio del 1989, il team decise di riprogrammare il gioco da zero. Effettuarono il primo test di localizzazione il 07 Settembre di quell'anno, con un test pubblico che si svolse il 15 Settembre negli uffici della TAD e all'Università di Washington contemporaneamente. Il test pubblico finale venne fatto in Ottobre, con il gioco pronto per Novembre e finalmente rilasciato il mese successivo.

• Toki fu generalmente ben accolto, commercialmente riuscito e ottenne un considerevole seguito di fan, vincendo un Golden Joystick Award nel 1992. Le critiche si riferivano principalmente alla sua mancanza di originalità e al ritmo lento del gioco.

• The One ha dato alla versione Amiga di Toki un punteggio complessivo dell'88%, definendo il suo gameplay “roba standard”, ma elogiando la varietà di gameplay che è fuori dalla norma, ponendo esempi come la capacità di Toki di nuotare, arrampicarsi e cavalcare carrelli, affermando che queste caratteristiche “aiutano tutte a distinguersi dall'attuale nugolo di conversioni arcade”. The One elogiò il gameplay di Toki, affermando che “il gameplay è molto ben bilanciato, diventando gradualmente più duro man mano che ci si addentra”, affermando inoltre che questo è “esattamente come dovrebbe essere”. The One elogiò anche la musica e la grafica di Toki, esprimendo che “integra perfettamente l'azione” e ”[aggiunge] grande appeal al gioco”, affermando inoltre che le animazioni di Toki conferiscono “appeal istantaneo” definendo infine il gioco come “Una conversione divertente, tanto giocabile quanto graziosa”.

• La rivista di settore italiana ”The Games Machine” (n°33 del Luglio-Agosto 1991, pag. 33) nel box dei commenti finali delle versioni Commodore Amiga / Atari ST di Toki affermò: “La conversione non può che definirsi di prima categoria con un'assoluta fedeltà all'originale di cui è stato ben riportato ogni minimo particolare: l'ormai celebre grafica tondeggiante, i simpatici personaggi e soprattutto i coloratissimi fondali sono pressocchè indistinguibili dal coin-op così come la giocabilità è rimasta positivamente invariata. Per quanto mi riguarda il mio personale giudizio è nel complesso decisamente positivo con un unica riserva relativa alla dimensione dello schermo piuttosto ridotta, ma è solo per cercare il pelo nella scimmia…pardon, nell'uovo!” Il voto assegnato al gioco per entrambe le versioni fu di 89%.

• La rivista di settore italiana ”C+VG” (n°6 del Giugno 1991, pag. 24-25) espresse dei pareri non troppo favorevoli per la versione Commodore Amiga di Toki: “Toki era un coin-op divertente da giocare, ma aveva un immenso difetto: era terribilmente difficile e, nei livelli più avanzati, addirittura frustrante. La conversione per Amiga è tecnicamente eccezionale, ma soffre del medesimo problema; la grafica è identica al coin-op e la colonna sonora è quantomai orecchiabile, ma dopo solo mezz'ora di gioco vi verrà voglia di scaraventare computer, joystick e monitor fuori dalla finestra! Quindi faccio i miei complimenti alla sezione francese della Ocean, responsabile della conversione, peccato solo che l'originale da sala sia così poco giocabile. I videogiocatori più esperti si divertiranno un sacco con Toki, ma al resto della popolazione mondiale lo sconsiglio proprio…” Il voto assegnato al gioco fu di 82%.

• La rivista di settore italiana ”C+VG” (Speciale n°1 Estate 1991, pag. 68) recensì la versione Commodore Amiga di Toki scrivendo genericamente la trama del gioco nel box: “Ci sono giornate in cui sarebbe meglio restare a letto. Prendete il protagonista di questo gioco, ad esempio: nel giro di pochi minuti gli hanno rapito la ragazza, è stato trasformato in scimmione e si è ritrovato assalito da tutti gli abitanti del mondo preistorico-tropicale in cui aveva sinora vissuto tanto comodamente! Lo scopo del gioco è - tanto per cambiare - quello di recuperare la fanciulla (e già che ci siamo anche la nostra forma umana). Per riuscirci bisogna sconfiggere il mago malvagio che si trova alla fine del sesto livello del gioco, ma prima si dovranno eliminare parecchi nemici “minori” e un certo numero di super-guardiani. Per fortuna possiamo sputare proiettili laser e proteggerci con un casco da football americano…” Il voto assegnato al gioco fu di 84%.

• La rivista di settore italiana ”C+VG” (n°18 del Luglio-Agosto 1992, pag. 52) nella recensione per la versione Sega Mega Drive di Toki: Going Ape Spit si espresse commentando: “Sono un grande fan del coin-op, e dopo aver visto le prime schermate della versione Megadrive di Toki mi sono sentito un pochino “violentato”; dove sono finiti i mitici scenari che costellavano il coin-op? I fondali sono diventati scialbi, con colori smorti e noiosi; gli sprite sono buoni ma l'animazione è abbastanza limitata. I livelli poi sono completamente diversi! Dopo essermi ripreso dallo shock, ho cercato di sondare per bene il livello di giocabilità e, beh, mi è sembrato tutto sommato accettabile; il ritmo è diventato un pochino più lento ma alcuni scenari offrono un azione piattaformistica tutto sommato a buoni livelli. Gli scenari subacquei in particolare sono molto spassosi, e costituiscono sicuramente il pezzo forte del gioco. Le musichette sono simpatiche ma non si adattano poi molto al gioco, belli invece i versacci campionati. In definitiva, un gioco gradevole anche e io speravo che facessero la conversione in piena regola del coin-op. Pazienza.” Il voto assegnato al gioco fu di 77%.

• La rivista di settore italiana ”Consolemania” (n°8 del Maggio 1992, pag. 23) recensì la versione per Atari Lynx. Riportiamo di seguito i commenti veloci scritti nel box dei voti: “GRAFICA: + Praticamente identica al coin-op; + Definita e nitida in ogni particolare (83) - SONORO: + Effetti sonori ben realizzati; - Musichetta paranoica nei titoli (78) - GIOCABILITA': + La versione più giocabile che abbia provato; + Schemi di gioco molto simili al coin-op (94).” Il voto assegnato al gioco fu di 87.

• La rivista di settore italiana ”Game Power” (n°5 di Aprile 1992, pag. 43) nella recensione per la versione Sega Mega Drive di Toki, nel box finale scrisse: “Molti di voi avranno sicuramente giocato a Toki quando imperversava nelle sale giochi e, sicuramente molti lo avranno trovato fantastico, giocabile e divertente. La versione per Megadrive non è quella da bar, ma se non altro è un ottimo surrogato che può soddisfare tranquillamente la bramosia di giochi “carini” a piattaforme che si annida dentro ognuno di noi. Se non siete allergici alle scimmie (o a Neon che ne ha lo stesso aspetto) e alla grafica non perfettamente definita Toki è da considerarsi un acquisto non fondamentale ma decisamente da tenere presente.” Il voto assegnato al gioco fu di 83%.

• La rivista di settore italiana ”Game Power” (n°8 dell'Ottobre 1994, pag. 90) recensì la versione Atari Lynx di Toki commentando nel box finale: “Galattico, anzi gorillico. Toki per Lynx è la conversione dell'omonimo coin-op più vicina all'originale che abbia giocato. La grafica è ottima, il sonoro apprezzabile, ma ciò che è rimasto immutato è l'atmosfera demenziale e grottesca, che culmina con le patetiche smorfie dei personaggi quando vengono colpiti. Non incontrerete nessuna difficoltà ad identificare con i vostri ridicoli avversari l'odiata professoressa, il capocannoniere della squadra avversaria, il redattore della rivista rivale…tutto fa brodo. Il gioco subisce qualche minimo rallentamento che non compromette affatto la giocabilità. Inoltre Toki vanta quel minimo di difficoltà dosata sapientemente che mantiene la sfida su livelli alti, incrementa il valore longevità. Se vi era piaciuto l'arcade, Toki per Lynx è un acquisto indispensabile.” Il voto assegnato al gioco fu di 89%.

• La rivista di settore italiana ”Game Power” (n°14 di Febbraio 1993, pag. 74-75) nella recensione per la versione per Nintendo Entertainment System di Toki, nel box finale scrisse: “Come più volte citato, Toki è un gioco piuttosto facile, troppo, tanto che un giorno, per i più imbranati, è sufficiente per portarlo a termine. D'accordo, l'ultimo livello è abbastanza impegnativo, però non può colmare le varie lacune presenti negli altri. Forse quasto livello di difficoltà deve essere inteso come “fatto per i più piccoli”, ma una grafica bruttina ed un sonoro insufficiente rendono il gioco inadatto per tutti, anche per i fan più accaniti del coin-op. Quindi in definitiva, non posso non avvertire della mediocre qualità del prodotto e della sua incredibile limitata longevità.” Il voto assegnato al gioco fu di 60%.

• La rivista di settore italiana ”K” (n°48 del Maggio 1991, pag. 28) in merito alla recensione per la versione Commodore Amiga di Toki scrisse nel box finale: “E' come avere un videogioco da sala in casa propria! Purtroppo, la macchina arcade prevedeva un gioco più semplice. I casi sono due: o finirete il gioco (e lo finirete in fretta) o il gioco finirà voi (nel senso che vi dedicherete presto a qualcosa di meno frustrante. Gli appassionati del coin op dovrebbero essere soddisfatti di questa conversione, nonostante il suo fascino sarà riservato a pochi. La giocabilità è leggermente ripetitiva, l'interesse può scemare dopo qualche tempo, e il livello di difficoltà è troppo alto. Inoltre la struttura di gioco è molto simile a quella di Chuck Rock, ed il gioco della Core è molto più accessibile e bilanciato.” Il voto assegnato al gioco fu di 805.

• Nella versione arcade, i boss Boloragog, Mogulvar e Zarzamoth possono essere facilmente superati con dei “trucchetti”. Per il boss Boloragog, se si dispone del casco protettivo, mentre si sta materializzando, Toki deve andare contro di esso con la testa. Il casco a questo punto scomparirà ma il boss sarà paralizzato all'angolo dello schermo, incapace di richiamare le sue scimmiette. Per quanto riguarda Mogulvar, occorre camminare acquattati dietro di esso mentre si materializza e sparare quindi i proiettili fino a sconfiggerlo. A volte però, utilizzando questo trucco, può capitare che il boss cammini fuori dalla visuale dello schermo, bloccando di fatto il gioco e costringendovi a far scadere il tempo per perdere la vita e per riaffrontarlo. Il boss Zarzamoth si può sconfiggere in breve tempo lasciando Toki acquattato davanti ad esso e provvisto dei proiettili più grandi e sparando sulle sue gambe.

• Se sparate ad uno Shartoesi che si trova in cima, potrebbe capitare che lasci la moneta incastrata nella parte alta dello schermo. La moneta non cadrà!

• Toki compie un balzo in aria dopo aver terminato le fasi 2 e 4. Per bloccarlo a mezz'aria prima dell'inizio della fase successiva è sufficiente premere il pulsante del salto un secondo o due dopo la morte del boss.

• Anche se la schermata del titolo riporta 1989, Toki fu pubblicato nel Febbraio 1990 negli Stati Uniti.

• In alcuni porting del gioco, Toki è stato rinominato ”JuJu” (come nella versione giapponese del gioco arcade), Miho è stata rinominata ”Wanda” e Vookimedlo è stato rinominato ”Dr. Stark”. Inoltre, in alcune conversioni non è stato Vookimedlo a rapire la principessa Miho, ma il suo principale scagnozzo, il demone gigante semi-invisibile noto come Bashtar. Infine, in alcuni porting era Bashtar il boss finale del gioco e non Vookimedlo.

• JuJu Densetsu (edizione giapponese)

• Toki (edizione al di fuori del Giappone)

• Toki (Fabtek, Inc.)

• Toki (Datsu Electronics)

• La versione USA è leggermente diversa, ha la schermata ”Winners Don't Use Drugs”.

• Di seguito sono state raccolte tutte le tracce in MP3 della colonna sonora di Toki:

● 01. Title Screen (0:23)

● 02. Insert Coin (0:03)

● 03. Map (0:32)

● 04. Stage 1 (0:52)

● 05. Boss (0:51)

● 06. Stage Complete (0:07)

● 07. Stage 2 (0:45)

● 08. Cart Ride (1:14)

● 09. Final Boss (0:30)

● 10. Win Game (1:37)

● 11. Game Over (0:06)

● 12. High Score (0:22)

• Staff: Drew, Frank, Tago, Nishizawa, Kakiuchi, Sakuma, Ten, Fujisaku, Aoki, Yokoyama, Kitahara, Matsubara, Yokoyama

• Atari 7800 (prototipo inedito)

• Atari Lynx (1990)

• Nintendo Entertainment System (1991)

• Sega Mega Drive (1992) - Questa conversione usa gli stessi sprites, ma ha i livelli dati riscritti dalla TAD Corporation, per una migliore esperienza di gioco con la console - I crediti mostrano questa conversione come ”A TAD Reprogrammed Game”.

• Commodore C64 (1991)

• Atari ST (1991)

• Commodore Amiga (1991)

• Amstrad CPC (2020?) - in sviluppo

• iPhone, iPod touch, iPad / iOS (2009)

• Vista la sua popolarità, nei successivi due anni dalla data di rilascio nelle sale giochi, il gioco fu convertito per un gran numero di console e computer domestici di quel periodo. Ocean Software pubblicò le versioni per i computer Commodore Amiga, Commodore 64 e Atari ST. Vennero inoltre annunciate le versioni per ZX Spectrum e Amstrad CPC, con la versione Spectrum che ebbe addirittura un'anteprima nel numero 90 di Crash Magazine, ma nessuno dei due porting si è mai materializzato. Taito rilasciò i porting per Atari Lynx e Nintendo Entertainment System. Quest'ultima versione venne leggermente modificata, presentando una barra della salute in modo che Toki non morisse istantaneamente dopo un colpo ricevuto. Sega riprogrammò interamente il gioco, con una versione esclusiva per Sega Mega Drive / Genesis nota come Toki: Going Ape Spit. Questa versione è priva dei power-up per il potenziamento dello sputo, ma presenta livelli aggiuntivi e grafica più dettagliata rispetto alla versione NES.

• Un platform game in stile arcade con personaggi simili a quelli di Toki era in fase di sviluppo da parte di Ocean Software per l'Atari Jaguar con il titolo provvisorio di Apeshit, ma in seguito venne ribattezzato Toki Goes Apespit per il fatto che Ocean possedeva ancora la licenza commerciale per lo sfruttamento del nome Toki. ll piano di pubblicazione venne fissato nell'inverno del 1994, ma non venne mai rilasciato probabilmente a causa del fallimento commerciale (e di critica) del Jaguar.

• Il gioco originale venne convertito anche da Magic Team per iOS e rilasciato nel Settembre del 2009 per il mercato statunitense.

• Un nuovo remake indipendente con grafica rielaborata in HD venne annunciato nell'Ottobre del 2009. Venne sviluppato dal Golgoth Studio ed era inizialmente destinato al rilascio su PC tramite Steam e su console domestiche tramite i servizi XBLA, PlayStation Network e WiiWare. Il progetto fallì la data del suo rilascio fissata nel 2010 e, sebbene non fosse stato ufficialmente cancellato, venne considerato come un vaporware per anni, anche dopo essere stato approvato sul servizio Steam Greenlight (ormai in pensione) alla fine del 2013. Tuttavia, il 5 Aprile 2018, Microïds annunciò che il remake sarebbe stato finalmente rilasciato il 4 Dicembre 2018 per Nintendo Switch. Venne annunciata anche una versione Q2 2019 per PC, Xbox One e PlayStation 4 prevista per il rilascio il 28 Marzo 2019. Venne infine rilasciata il 6 Giugno del 2019.

• Venne pianificata anche una versione del gioco per Atari 7800. Pur non avendo avuto nessun tipo di notizia in merito per decenni, recentemente (nel 2015) venne comunicato sul forum di Atari Age dell'esistenza di una versione prototipo di Toki per Atari 7800. La versione (dal video recuperabile in rete) sembra giocabile e completa di quasi tutti i livelli, anche se si notano numerosi bug grafici e problemi relativi al comparto audio non ancora implementato correttamente.

• Nel 2018 due programmatori francesi indipendenti, Alain Plantevin (in arte Joe) e Gregory Lenoir (in arte Jack), rispettivamente grafico e coder, annunciarono una versione di Toki per Amstrad CPC. L'intenzione era quella di riproporre una versione (non ufficiale) della conversione del classico arcade, con alcune reinterpretazioni personali nella struttura dei livelli. Al momento i GGP (acronimo di Gros Gland Production) hanno rilasciato una demo giocabile del primo livello scaricabile su loro sito ufficiale (http://www.amstradggp.com/) e una data di rilascio fissata per la seconda metà del 2020. Il gioco girerà su tutti i modelli di Amstrad CPC con 128Kb di RAM.

● Manuale PDF (Nuova finestra, 1663.2 kb)

• Toki (Amiga)
• Toki (Lynx)

• Le info per la realizzazione di questa scheda sono prese e in parte rielaborate dai seguenti siti:
  • Wikipedia
  • Progetto Emma
  • Toki Wiki

• Le schermate della sequenza finale sono state gentilmente fornite da: MamEnd

Toki (aka Toki 2018, aka Toki Remake) è un gioco platform / azione originariamente rilasciato in digitale nel Dicembre del 2018 per Nintendo Switch e nel Giugno del 2019 per PlayStation 4, Xbox One, PC e MacOS. È un remake / remaster del gioco arcade originale Toki, originariamente sviluppato da Golgoth Studio, ma successivamente completato e rilasciato da Microïds.

Questo gioco è, per la maggior parte, una ricreazione 1×1 dell'originale arcade, con gli stessi livelli e nemici. La differenza principale è ovviamente il nuovo design degli sprite e degli sfondi in HD, completamente disegnati a mano, così come la maggior risoluzione che consente una visione più ampia dell'area di gioco. Questo gioco ha ottenuto anche dei nuovi temi musicali per gli stage e per i boss, sostituendo le ripetizioni del tema dello Stage 1.

La versione fisica limitata per Nintendo Switch è stata abbinata ad un breve fumetto stampato intitolato Toki: Memories of Ammalerina, che ufficialmente espande la trama originale del gioco. Questo fumetto verrà successivamente incluso nel gioco stesso come bonus, assieme ai concept art di alcuni nemici.

Toki è stato annunciato per la prima volta nell'Ottobre del 2009, con un video del gioco e una data prestabilita per il rilascio fissata nel 2010. Originariamente previsto per il rilascio su PC e Xbox 360 Live Arcade, Golgoth non riuscì a rispettare questa data iniziale, ma avrebbe continuato a pubblicare aggiornamenti costanti su Twitter e la pagina ufficiale di Facebook, con il gioco che entrò ufficialmente su Steam Greenlight nel Novembre del 2013. Tuttavia, da lì in poi Golgoth pubblicò poco o niente del gioco, con il loro ultimo aggiornamento risalente al Febbraio del 2014. Da quella data Golgoth rimase in totale silenzio in merito al remake di Toki e a tutti gli altri progetti, fino a quando, nel 2017, chiuse silenziosamente le porte assieme al loro sito web ufficiale.

Nell'Aprile del 2018, la società sviluppatrice ed editrice di videogiochi francese Microïds annunciò la ripresa dei lavori su questo gioco, con una data di rilascio per Nintendo Switch. Il gioco venne rilasciato ufficialmente nel Novembre del 2018 in formato fisico e nel Dicembre dello stesso anno in digitale.

• La sequenza finale mostra la trasformazione di Toki da scimmia a figura umana, che sancisce la fine dell'incantesimo lanciato da Vookimedlo dopo la sua disfatta. Subito dopo, l'eroe si lancia tra le braccia della sua bella Miho, ormai libera dalla prigionia. Il lungo abbraccio è sottolineato dalla didascalia che reca la seguente frase (opportunamente tradotta dall'inglese): ”LA TUA RICERCA È FINITA. Le forze del male sono state sconfitte. TOKI, il guerriero, abbraccia la sua amante, MIHO, con estrema gioia. La tua ricerca è finita per adesso. Vorresti ritentare per ottenere nuova gloria? Scoprilo inserendo una nuova moneta per ricominciare”. Seguono i nomi originali di tutti i nemici e dei boss. In battuta finale, prima del game over, appare lo staff dei programmatori, accompagnato da un'immagine piuttosto divertente, in cui si tolgono i costumi di alcuni nemici che appaiono nel gioco. Subito dopo apparirà la scritta di gioco terminato, ovvero ”GAME OVER”.